Документы для оформления свадебной церемонии в Греции

 

Символическая церемония

Список необходимых документов

  • Цветная копия первой страницы загранпаспорта жениха и невесты
  • Копия страницы внутреннего паспорта, где ставится штамп о семейном положении

Венчание в церкви

Список необходимых документов

  • Цветная копия первой страницы загранпаспорта жениха и невесты
  • Свидетельство о рождении жениха и невесты
  • Справка из церкви по месту жительства, о разрешении на венчание в другой церкви. С указанием какой это по счету брак для каждого из супругов, и что нет препятствий для их венчания (они не являются родственниками и усыновленными).
  • Свидетельство о разводе, при соответствующих обстоятельствах
  • Свидетельство о смерти прежнего супруга (супруги), при соответствующих обстоятельствах
  • Свидетельство о браке из Загса (для пар, состоящих в браке)
  • Документы об изменении фамилии и имени, при соответствующих обстоятельствах
  • 2 свидетеля (старше 18 лет, с паспортами)
  • Заверены печатью «Апостиль» (кроме копии паспорта)
  • Переведённые на греческий язык (ФИО, названия и адреса также должны быть переведены)
  • Верность перевода должна быть заверена представительством Греции в России (консульством или посольством, либо представителем власти на территории Греции).
  • Копии документов должны быть предоставлены нашему координатору по электронной почте в отсканированном виде, не позднее, чем за 6 недель до церемонии.
  • Оригиналы документов должны находиться у нас за 10 дней до церемонии.

Для легализации свидетельства о браке после церемонии необходимо:

  • Заверить сертификат печатью «Апостиль»
  • Перевод на русский язык
  • Перевод заверить нотариально
  • Оригинал и перевод заверить в Посольстве России в Греции

Официальное бракосочетание

Список необходимых документов

  • Цветная копия первой страницы загранпаспорта жениха и невесты
  • Свидетельство о рождении жениха и невесты
  • Справки о семейном положении, либо выписка из акта о гражданском состоянии, выданная Загсом по месту жительства
  • Справка из консульства РФ в Греции о том, что нет препятствий к бракосочетанию
  • Свидетельство о разводе, при соответствующих обстоятельствах
  • Свидетельство о смерти прежнего супруга (супруги), при соответствующих обстоятельствах
  • Документы об изменении фамилии и имени, при соответствующих обстоятельствах
  • 2 свидетеля (старше 18 лет, с паспортами)

Требования к документам

  • Заверены печатью «Апостиль» (кроме копии паспорта)
  • Переведённые на греческий язык (ФИО, названия и адреса также должны быть переведены)
  • Верность перевода должна быть заверена представительством Греции в России (консульством или посольством, либо представителем власти на территории Греции).
  • Копии документов должны быть предоставлены нашему координатору по электронной почте в отсканированном виде, не позднее, чем за 6 недель до церемонии.
  • Оригиналы документов должны находиться у нас за 10 дней до церемонии.

Для легализации свидетельства о браке после церемонии необходимо:

  • Заверить сертификат печатью «Апостиль»
  • Перевод на русский язык
  • Перевод заверить нотариально
  • Оригинал и перевод заверить в Посольстве России в Греции

Внимание! В каждом конкретном случае могут понадобиться дополнительные документы. Служащий, осуществляющий церемонию, может потребовать дополнительные документы, если у него возникнут сомнения в действительности документов.

Все документы должны быть предоставлены не позднее 5 недель до заключения брака.

Официальный и легализованный сертификат о заключении брака будет выслан Вам по почте в течение 3 недель после даты регистрации.

 svadba-v-grecii3

Комментирование закрыто.